восшедший на запады

— греч. ἐπιβεβηκὼς ἐπὶ δυσμῶν. Запад не страна, в которую восшедшим представляется Господь, а предмет, на который восшел Он. Это — сумрак облаков (которые в Палестине шли больше с запада — с моря), облако, бывшее над ковчегом завета, на котором таинственно присутствовал Сам Бог (см. Исх. 40:35; Пс. 67:5).